Sarah recupera fuerzas viendo imágenes de Kyle Reese, el padre de John. Mientras tanto, Weaver intenta salvar a John Henry.