El equipo busca a un hombre que desaparece después de una sesión de buceo nocturno y parte de cero para resolver su desaparición. En el ámbito personal, Danny y Elena se casan, pero Jack y Samantha deciden romper.