El equipo está investigando un caso de custodia de una niña de 13 años tras sufrir un secuestro. Sin embargo, todo lo relacionado con este suceso se vuelve inquietante cuando los agentes descubren que la niña lleva una vida secreta. Mientras, la relación entre Jack y Samantha va viento en popa.