El equipo de la Oficina de Desaparecidos investiga el caso de un inmigrante ruso que intentaba conseguir que un compatriota entrase en Estados Unidos. Mientras, Samantha se recupera en el hospital de un accidente de tráfico.