Durante el traslado de un paciente, la médico residente del hospital desaparece misteriosamente. El equipo de Malone se hace cargo del caso, descubriendo que esta desaparición está relacionada con los problemas que sus hermanos tienen con la mafia.