El equipo de Jack Malone busca a un hombre cuya hija desapareció hace años mientras estaba buscando a otro niño perdido. Mientras tanto, el agente Malone se adapta al nuevo jefe, Clark Medina.