La detective Russell entrega a Donovan un nuevo caso de una víctima encontrada en la cuneta de una autopista sobre la que la Policía no consigue más indicios. La red de los olvidados, con Alex a la cabeza, se reúne en casa de Lindsay para comenzar la investigación y conseguir identificar a la víctima y a su agresor. Antes de ponerse a trabajar, han de presentar a la nueva incorporación al grupo, Tyler Davis, cuya condicional le obliga a ser uno más de estos detectives aficionados.