En Chicago, el cadáver de un hombre con la cabeza ensangrentada es hallado entre la basura por los servicios de limpieza. La única pista que la policía ha encontrado es una caja de hamburguesa. Alex y su equipo reciben el encargo del caso y rápidamente se ponen manos a la obra. Walter se implicará especialmente en el caso al sentirse identificado con la víctima, un ex jugador profesional de fútbol americano que había logrado seguir con su vida fuera del terreno de juego.