Ahora que Brooke y Peyton han vuelto a Tree Hill, Lindsey se preocupa que alguna de ellas interceda en su relación con Lucas. Mientras, Nathan visita a Dan, que está en la cárcel (es la primera visita en cuatro años) y le acaba dando una fotografía de su nieto. Haley intenta convencer a Quentin para que vuelva al instituto. Brooke abre una tienda de Clothe's Over Bro's en el antiguo café de Karen, y Peyton firma su primera banda con su propia discográfica.