Lucas investiga la condición cardíaca de Dan para comprobar que realmente está muriéndose. Haley se debate entrar dejar o no entrar a Dan en la vida de Jamie. Peyton se siente culpable por la ruptura entre Lindsey y Lucas, y Mouth por fin consigue su oportunidad para ser comentarista deportivo.