Lucas se desmorona cuando recibe una noticia devastadora. Quentin llega al límite jugando un partido de los Ravens. Dan recibe la noticia de estar el 2º en la lista de espera para un transplante de corazón. Haley se vuelve a pensar volver a grabar un disco, mientras Angie debe pasar por una cirugía agresiva.