Brooke ayuda a alguien del pasado en un viaje a Nueva York acompañada de Owen. Nathan y Lucas van a la audiencia de Dan para testificar en contra de que le den la condicional. Mia consigue firmar para un gran sello discográfico, mientras el matrimonio de Haley y Nathan se hunde.