Haley va a ir a la universidad a la que fue su padre por lo que Phil la acompaña para enseñársela. Claire aprovecha que se ha quedado sola para salir de fiesta con Mitchell y Cameron. Mientras, Gloria cree que Manny está haciendo cosas íntimas en su cuarto y no sabe como hablar del asunto con él.