Mitch y Cameron, acompañados por Gloria, acuden a un hospital fronterizo donde está a punto de nacer el bebé que van a adoptar. Para ello, Manny y Jay tienen que encargarse de llevar a Lily a su función de baile. Mientras, Haley prepara una cena para sus padres donde pretende anunciarles su planes de futuro.