Gloria se pone de los nervios ante la creciente amistad entre Jay y un perro. Por otro lado Claire intenta enseñar a las chicas una lección sobre la vida, pero le sale el tiro por la culata.