Big Jim no consigue llegar a un acuerdo con Ollie para que comparta el agua de su pozo. Ante su negativa se propone expropiarlo en beneficio de la ciudad, algo a lo que Ollie no está dispuesto sin ofrecer resistencia. Mientras, Joe lleva a Julia hasta el núcleo de la cúpula.