Angie sufre un ataque similar a los de su hermano y Norrie. Las palabras que pronuncia durante su estado de trance resultan familiares a Junior. Mientras, Joe y Norrie descubren que la minicúpula ha desaparecido y salen en su búsqueda. Un tiroteo entre vecinos sirve de excusa a Big Jim para pedir a sus vecinos que entreguen voluntariamente las armas hasta que la cúpula desaparezca.