Paul Randolph consigue escapar armado de la comisaría. Big Jim recluta a unos cuantos hombres, entre ellos Barbie, para encontrarle antes de que hiera a alguien más. Mientras, Julia sigue a escondidas a Junior cuando se dirige a los tuneles de la vieja fábrica de cemento, buscando una salida por debajo de la cúpula. Por otro lado, Joe se convierte en el chico más popular de Chester's Mill por tener un generador en su casa para recargar cualquier aparato eléctrico.