Azul sobre azul

Julia capta una transmisión de los militares citando a los residentes de Chester's Mill junto a la cúpula para visitar a sus familiares en el exterior. Pero lo que parecía un día de visita en realidad oculta uno de despedida. Los militares planean lanzar un arma nuclear contra la cúpula en su intento por destruirla y nadie sabe como puede afectar a los que se encuentran dentro.