Preocupado por Sue y la información que puede dar, Will hace una visita a los entrenadores de la competencia del Glee Club. Mientras tanto, Kurt da un cambio de imagen a Rachel para impresionar a Finn, pero su reacción no es la esperada.