Cuando el Glee Club se queda fuera del anuario debido a recortes de presupuestos, todo el mundo parece estar aliviado de que no tendrán que sufrir las burlas de los últimos años. Todos, excepto Rachel. Mientras tanto, Quinn hace todo lo posible para salir en la foto del anuario de las animadoras.