Hell-O

Después del éxito en su última actuación, New Directions está en la cima del mundo, pero tiene que trabajar en su próximo número. Pero cuando Reachel empieza una relación con su competidor principal, Jesse St. James, todo el club se ve afectado. Mientras tanto, Will está soltero otra vez, pero no sabe si llevar la relación de Emma al siguiente nivel.