La prueba por fin está aquí, pero cuando se revela el secreto de Quinn, el club no puede recuperarse a tiempo para competir. Mientras tanto, el matrimonio de Ken y Emma está en peligro.