Cuando Roz conoce por fin a la familia del padre de su hija, queda algo preocupada por una característica facial de la familia que destaca bastante, y teme que su hija la herede. Por su parte, Frasier le compra a Daphne unos pendientes bastante económicos para expresarle su agradecimiento por haber trabajado cinco años para los Crane. Creyendo que se trata de zafiros auténticos, Daphne los muestra a todo el mundo.