Marin cumple 65 años, y Frasier y Niles compiten por comprar el regalo más caro. Frasier elige una televisión de pantalla grande, mientras que Niles consigue comprar a Agides, el viejo caballo de Martin en sus tiempos en la policía montada. Cuando Martin desaparece después de la fiesta de cumpleaños, los hermanos lo encuentran en los establos, hablando con su amigo Agides acerca de la tristeza de envejecer.