Puntos a tratar

Único episodio dirigido por el intérprete de Toby. En la víspera del encuentro internacional sobre comercio en Bruselas, Josh tendrá problemas al enterarse que Bartlet cambiará su posición sobre la pérdida de puestos de trabajo nacionales al exterior. C.J. está frustrada con la nueva comisión federal de comunicaciones, que permite que las grandes compañías de medios de comunicación puedan aumentar la cuota de televisiones que poseen. Mientras tanto, la administración intenta minimizar las estadísticas sobre destrucción se empleó, y Donna le informa a Josh sobre su insatisfacción con el papel limitado que tiene allí. En medio de todo esto, Bartlet se reúne con Kate Harper, nueva asesora nacional de seguridad.