Ayuda a los damnificados

El presidente declara el estado de emergencia debido a un tornado en Oklahoma. Gracias a la insistencia de C.J. viaja hasta la zona para ayudar. Josh, por su parte, está desolado tras el fiasco del senador Carrick, quien se ha pasado al partido Republicano; además, Leo le ha apartado de la negociación de los presupuestos y ha nombrado a una nueva asesora del Presidente para que haga varias de sus tareas.