En el día de su cumpleaños Josh tiene un conflicto con el senador Carrick, un Demócrata de Idaho que busca la aprobación de un plan para desarrollar unos misiles que se fabricarían en su estado. Will recibe una tentadora oferta por parte del Vice Presidente, Robert Russell. C.J. intenta evitar a Leo por haberse desviado de la línea oficial en relación a un informe de la Agencia de Protección Medioambiental. Por otro lado, Amy se gana la ira del Presidente al exigir demasiados fondos para la prevención de la violencia de género, tema de agenda de la primera dama.