La Corte Suprema de Estados Unidos rechaza la apelación para el aplazamiento de la ejecución de Simón Cruz. El Presidente es la única persona capaz de conmutar una sentencia federal.
Al día siguiente Leo pone en antecedentes Bartlet sobre el caso. Éste, pesimista, sopesa la enorme responsabilidad que recae sobre sus hombros y rehusa aplazar la ejecución.