Cineol
El equipo del Presidente tiene 72 horas para rescatar un proyecto de ley sobre el control de armas que necesita cinco votos más en el Congreso para ser aprobado. Consiguen cuatro votos y Leo, un tanto reticente, visita al vicepresidente y Hoynes le promete obtener el voto restante. Por otra parte, el vicepresidente invita a Leo a una reunión secreta de Alcohólicos Anónimos con otros miembros del Gobierno y Leo decide acudir.
Toby se enfrenta a las acusaciones sobre la propiedad de unas acciones de bolsa que posee y la esposa de Leo abandona su hogar, sintiéndose abandonada por el tiempo que su marido dedica al trabajo.

Datos de producción

Título original

Five Votes Down

Duración

42 minutos

Poster de Cinco votos menos

Cinco votos menos

Five Votes Down
  • Temporada 1
  • ·
  • Episodio 4

S/V

Reparto

Foto de Martin Sheen

Martin Sheen

Presidente Jed Bartlet

Foto de John Spencer

John Spencer

Leo McGarry

Foto de Richard Schiff

Richard Schiff

Toby Ziegler

Foto de Rob Lowe

Rob Lowe

Sam Seaborn

Foto de Allison Janney

Allison Janney

Claudia Jean (CJ) Cregg

#Temporada 1 - 22 Episodios