Dos miembros de la Comisión de Elección Federal dimiten. Sam y Toby se reúnen con los funcionarios militares y los miembros del Congreso para tratar sobre el servicio militar de los homosexuales, donde participa el almirante Fiztwallace, contrario a la idea. Por otra parte, un memorandum sobre las debilidades de la Administración Bartlet, sale a la luz. El Presidente y su equipo ejecutivo lo leen y lo encuentran instructivo.