En 1999, Marlene Bradford pierde su casa después de que su marido falleciera, así que se vio obligada a vivir en una camioneta con sus hijas, de 9 y 14 años. Cuando el cuerpo de Marlene es encontrado en el fondo de un lago, Rush y el equipo deciden reabrir el caso y descubren que la víctima fue asesinada a tiros y que las niñas fueron realojadas en familias diferentes, de forma que perdieron el contacto. Ahora la detective tendrá que extraer los recuerdos de las jóvenes para determinar quién fue el culpable de la muerte de su madre.