La Habitación del Adiós

Cuando Bárbara afirma que su madre biológica, Hilary, fue asesinada la noche que ella nació, Rush y el equipo deciden investigar en el ambiente de las madres solteras y en los hogares donde estas madres se escondían en la década de los 50. Rush descubre que Hilary fue obligada a dar a luz y después fue engañada para renunciar a su recién nacido. Rush tiene que descubrir en qué casa de maternidad se encuentra el asesino.