8.30

Cuando dos adolescentes, uno de color blanco y otro de raza negra, fueron asesinados a la misma hora y el mismo día en el año 2002 nadie hizo una conexión. Sin embargo, Miller ha decido reabrir este caso cuando se da cuenta de que ambos asesinatos pueden estar relacionados. Por un lado el joven de raza negra podría estar relacionado con un grupo de narcotraficantes y ella podría estar conectada con otro caso de drogas.