Rush y el equipo reabren un caso de 1998 en el que un enfermo terminal murió de manera sospechosa algunos meses antes de lo previsto. Sin embargo, los investigadores descubren que el fallecido había dejado una nota escrita antes de morir con un misterioso nombre de mujer en ella, y en la que confesaba que estaba teniendo graves problemas familiares. De este modo, la lista de sospechosos para Rush se amplía.