Rush y Scotty reabren el caso de la muerte de la señora Williams, una mujer perteneciente a una adinerada familia que murió tras sufrir un accidente en la piscina en 1998. Después de más de diez años, nuevas pruebas indican que pudo tratarse de un asesinato. Los investigadores descubren datos relacionados con el poder y la fortuna que pudieron desencadenar en tan triste suceso.