La ciudad esmeralda

Rothstein está muy decepcionado por el intento fallido de matar a Nucky y exige contundencia a los Alessio, a quienes por sorpresa, Mickey Doyle ofrece al propio Nucky. Éste se encuentra de lleno involucrado en la campaña electoral y pide a Margaret que hable en la asamblea de mujeres en favor del nuevo candidato. Mientras, Jimmy descubre lo que Dittrich hacía con su mujer cuando estaba ausente y toma medidas. Por otro lado, el agente Van Alden, una vez perdido el testigo principal, trata de convencer a Margaret para atrapar a Nucky.