Hogar

Cuando el padre de Nucky sufre una caida grave en su casa, éste decide ingresarle y regalar el que fuera su hogar a alguien que lo cuide, aunque los recuerdos que tiene de su infancia allí no sean precisamente agradables. Mientras, el tipo que rajó la cara de Pearl reaparece en Chicago justo cuando Jimmy tiene que acudir al hospital de veteranos de guerra. Por otro lado, Chalky recibe la visita de un comprador que quiere quedarse con la producción de Nucky. Como el trato no prospera, el verdadero comprador intenta hacer negocios con los D'Alessio, los únicos que pueden hacer daño a Nucky en su terreno.