Noches en Ballygran

Margaret va a quejarse a Nucky del ruido que hace un almacén de bebidas junto a su casa, pero éste, pendiente de la cena de San Patricio, la ignora y eso la ofende. Mientras, en Chicago Jimmy sigue cuidando de Pearl pero Johnny Torrio no está dispuesto a cargar con una puta por la que nadie pagaría. Por otro lado, Eli quiere aprovechar la cena de los irlandeses para hacer campaña política.