Cuando el padre de Jimmy, el comodoro Kaestner, empieza a agonizar, su médico descubre que su muerte no es precisamente natural. Mientras, el agente Sebso acude a Nucky, harto de las sospechas y desconfianzas de Van Alden sobre él desde la muerte del testigo que iba a cargar contra Jimmy. Por otro lado, Margaret desconfía de Nucky cuando le sorprende ayudando economicamente a Annabelle, recordando que así fue como ella misma pasó a ser su compañera.