Van Alden se adelanta al hermano de Nucky y consigue interrogar al hombre malherido que se salvó en el bosque. Lo que descubre es algo que ya ha llegado hasta oidos de Rothstein: Jimmy está metido en el asunto. Mientras, Nucky ofrece un trabajo como dependienta a Margaret. Por otro lado, Mickey Doyle no está nada contento con el hecho de que Nucky haya dado su distribución a los negros de Chalky White.