Norman consigue escapar de la casa del agente Shelby gracias a una distracción por parte de Dylan. Lo que ambos hermanos sacan en claro es que el ayudante del sheriff no es de fiar, pero cuando tratan de advertir a su madre, ella hace caso omiso. Para complicar aún más la vida de los Bates, el sheriff Romero encuentra restos de Summers en la red de un pescador.