Tras cuatro años de calma, Ragnar decide hacer una nueva incursión en las tierras del oeste. A pesar del perdón de su hermano, Rollo es apartado de la expedición.