Carter tiene suficiente información para dar un duro golpe a Recursos humanos pero necesita llegar hasta el líder para que la organización no se recupere. Mientras, Finch encarga a Shaw la protección de una niña con vocación de espía cuya vida parece estar en peligro.