La habilidad de Jake lleva a Martin hasta un informe policial sobre la autopsia de Amelia. Un informe que plantea suficientes interrogantes como para que Martin investigue por su cuenta. Mientras, dos desconocidos discuten en una playa por objetos que el mar devuelve a la vez que en Japón un niño trata de batir un record con un balón de fútbol.