A Stan le faltan las fuerzas para tomarse la justicia por su mano, pensando en que volvería a convertirse en el hombre que fue hace años. Mientras, los agentes Linden y Holder encuentran una nueva pista que rastrear: un amigo de Bennet que pudo estar en su casa aquella noche. Por otro lado, Richmond debe afrontar el ataque directo del alcalde Adams acusándole de mantener en su programa a un sospechoso de asesinato.