Las evidencias cada vez son más claras contra Bennet Ahmed. Linden y Holder están a la espera de conseguir una orden de arresto mientras nuevos testimonios insisten en señalar al profesor como sospechoso. La nueva campaña del concejal Richmond se ve amenazada por mostrar a Ahmed como persona de confianza del concejal. Por si eso fuera poco, durante el funeral de Rosie, Belko al fin descubre a quién está investigando la policía.