La investigación de Linden y Holder queda bloqueada por tener prioridad la investigación del FBI. A eso se une una filtración de fotos del caso Larsen, por lo que Sarah empieza a sospechar de su nuevo compañero. La emisión de dichas fotos por televisión provocan un descuido a Mitch Larsen que puede resultar fatal. Mientras, el concejal Richmond está dispuesto a dar un golpe definitivo a la campaña buscando algo con que golpear duramente al alcalde Adams.