Un soldado de Terra Nova muere por el ataque de un depredador. Las investigaciones de Jim apuntan a un asesinato. Mientras, Boylan avisa a Josh de cambios en el acuerdo para traer a su novia desde el futuro.