Los investigadores buscan a una mujer sin hogar desaparecida de un centro de acogida relacionado con un caso anterior. Jack sospecha de Rick Knowles, uno de los gemelos idénticos que manipuló a sus hermano Greg para que confesara el asesinato de otras vagabundas.